Du Japon à New York, entre mémoire et innovation, formes anciennes et modernité. Au cours de ce voyage, Porro croise le rythme léger de la designer Nao Tamura, spécialiste de la communication et du graphisme, qui s'inspire de la culture japonaise pour la petite collection Origata.
Le banc et la console Origata présentent un design monolithique qui s'inspire de l'art de la confection des kimonos, le vêtement traditionnel japonais. Tout comme les kimonos sont fabriqués à partir d'un tissu plat et rectangulaire qui est coupé en lignes droites et cousu ensemble pour minimiser les déchets, ces meubles sont créés à partir d'une seule feuille d'aluminium qui est coupée et assemblée à l'aide de vis, maximisant ainsi l'utilisation du matériau.
Idéale dans une salle d'attente, une entrée ou une chambre à coucher, dans un contexte domestique ou hospitalier, la console Origata encadre un espace ascétique de travail ou de méditation, offrant une surface d'appui pour l'écriture, la lecture ou le travail sur PC.
Dans sa double fonction, Origata est un projet qui combine gestes simples et simplification esthétique, en donnant voix aux valeurs partagées par le designer et la marque - identité culturelle, internationalisme, respect des matériaux et propension à l'avenir.
Pour l'excellence de son design, la console Origata, conçue par Nao Tamura, a reçu de prestigieuses récompenses internationales, dont l'Archiproducts Design Award 2024, l'Interior Design Best of Year Award 2024 et leNYCxDESIGN Awards 2025 dans la catégorie Residential Table.
---